Wer ein Gedicht nicht erleben kann, dem wird auch kein Erlebnis zum Gedicht werden. (Peter Sirius, 1858 - 1913)

Mittwoch, 13. August 2014

Fundstücke - Die tiefste Quelle der Motivation

The Deepest Source of Moivation Icon
... hab ich heute in meinem Google-Stream geteilt bekommen:

The Deepest Source of Motivation


"Forget the carrot and stick. Motivation and innovation come from a desire to help."
"Vergessen Sie das Zuckerbrot und Peitsche. Motivation und Innovation kommen aus dem Wunsch, zu helfen." (Zitat übersetzt)


Read more: The Deepest Source of Motivation
... via Google-Translate übersetzte Version des Artikels

"Die Lektion ist einfach: Wenn Sie sich darauf konzentrieren, Anderen zu helfen anstatt sich selbst zu helfen, ziehen Sie aus Ihren tiefsten Quellen der Motivation.
Es befreit Ihre Kreativität und Energie, während gleichzeitig die Entwicklung sowohl Ihres Einfühlungsvermögens und Ihrer Geduld gefördert wird.
Es ist nicht eine Dog-eat-Dog Welt da draußen. Es ist eine"Wir machen das gemeinsam geschehen" Welt."
(Zitat aus Artikel, übersetzt)

... schön ausgedrückt, abei im Prinzip gibt's das schon länger: 


"Geteilte Freude ist doppelte Freude... geteiltes Leid ist halbes Leid."

Is Giving the Secret to Getting Ahead?



PS: ... hier geht's dann mehr darum, wie man das (be)nutzen kann .... naja, da beißt sich für mich wieder irgendwie der Hund in den eigenen ... ;-) ... aber, trotzdem ganz interessant ... um mal darüber nachzudenken, wie man für sich ganz persönlich weiterkommen kann...

Permalink zum englischen Originalartikel
Artikel via Google-Translator übersetzt Ist Geben das Geheimnis ...?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...